Un stage de six mois au sein du programme Pathways de la NASA a suffi à inspirer Portia Keyes à s’inscrire à des cours de russe à l’université. Après avoir effectué un stage au bureau des achats du Johnson Space Center, Keyes espérait un jour mettre à profit ses nouvelles compétences linguistiques pour soutenir le Programme de la Station spatiale internationale. Aujourd’hui, 12 ans plus tard, Keyes a atteint son objectif.
Un parcours exceptionnel
« Dès mon stage, j’ai compris que j’avais trouvé ma vocation », confie Keyes. « Travailler dans ce domaine était un rêve. »
Diplômée de l’Université de Houston en 2011, Keyes est devenue ingénieure en approvisionnement au sein de l’équipe d’approvisionnement pour les programmes spatiaux habités. Elle a joué un rôle clé dans l’acquisition et la gestion de contrats essentiels pour la Station spatiale internationale, comme la fourniture d’eau, de nourriture et de systèmes de survie.
Une expertise en langue russe
Les compétences linguistiques de Keyes ont été un atout précieux dans son travail. Elle a pu communiquer directement avec les partenaires russes de la NASA, ce qui a permis d’améliorer la coordination et la compréhension des besoins.
« Connaître la langue m’a donné une perspective unique et m’a permis de construire des relations solides avec nos partenaires », explique Keyes.
Un soutien infaillible
Au cours de sa carrière, Keyes a été témoin de moments historiques, notamment le lancement de la première mission spatiale habitée vers la Station spatiale internationale en 2000. Elle a également contribué à l’approvisionnement des missions Artemis, qui visent à renvoyer des humains sur la Lune.
« C’est un honneur d’être impliquée dans ces missions qui façonnent l’avenir de l’exploration spatiale », déclare-t-elle.
Perspectives d’avenir
Alors que la NASA se prépare à de nouvelles missions vers la Lune et Mars, Keyes reste déterminée à apporter son soutien à ces projets d’envergure. Elle espère continuer à utiliser ses compétences linguistiques et son expertise en approvisionnement pour faciliter la réussite de ces missions.
Mots-clés : NASA, Station spatiale internationale, Ingénierie en approvisionnement, Langue russe, Exploration spatiale
Source : Article original